Skip to main content
Resources

ПРЕСС-РЕЛИЗ: День универсального принятия 2024: развитие многоязычного интернета через универсальное принятие

Ключевое мероприятие Дня универсального принятия пройдет в Белграде

Страница также доступна на следующих языках:

ЛОС-АНДЖЕЛЕС – 31 января 2024 года – Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN) приглашает мировое интернет-сообщество принять участие во втором ежегодном Дне универсального принятия (UA). Это ключевое мероприятие Дня универсального принятия пройдет в Белграде (Сербия) 28 марта в партнерстве с Сербским фондом регистратур национальных интернет-доменов (RNIDS) и основанной на волонтерских началах Группой управления по универсальному принятию (UASG). С марта по конец мая в мире также пройдут сопутствующие мероприятия.

Первый День универсального принятия, прошедший в 2023 году, стал событием поистине всемирного масштаба: более9400 участников из более чем 40 стран/регионов приняли участие в более чем 50 мероприятиях по всему миру. В развитие достигнутого успеха День UA 2024 сведет местные, региональные и глобальные заинтересованные стороны с целью стимулировать процесс внедрения универсального принятия. Мероприятия Дня UA представляют собой сочетание местных и региональных виртуальных, очных и гибридных информационных и технических тренингов. Цель этих заседаний — привлечение технических и языковых сообществ, технологических компаний, правительств, научных кругов и участников отрасли систем доменных имен (DNS) для стимулирования внедрения UA и создания более многоязычного и цифрового инклюзивного интернета.

«Будучи регистратурой доменных имен для IDN-доменов .срб и .rs, мы видим универсальное принятие как путь к способу обеспечения инклюзивности, подключению пользователей и дальнейшим инновациям. День UA — это историческое событие, и для нас большая честь принять у себя глобальный День UA», — сказал Деян Джукич (Dejan Đukić), генеральный директор RNIDS.

Универсальное принятие является краеугольным камнем современного глобального интернета и дает множество преимуществ как интернет-пользователям, так и организациям, которые их обслуживают. Сегодня в мире насчитывается более 5,3 миллиарда интернет-пользователей, и ожидается, что в ближайшее время в сети появится еще не менее миллиарда. Большинство этих новых пользователей проживают в странах, в которых говорят и пишут не на английском языке. При использовании интернета и общении через интернет универсальное принятие позволит каждому использовать доменное имя и адрес электронной почты, наилучшим образом соответствующие его интересам, работе, культуре, языку и алфавиту.

Внедрение универсального принятия необходимо с технической точки зрения, так как позволяет проследить за тем, чтобы все доменные имена и адреса электронной почты можно было использовать одинаково во всех приложениях, устройствах и системах, подключенных к интернету — независимо от алфавита, языка или числа байтов в символах. Это понятие считается основополагающим требованием для дальнейшего расширения интернета. За период с 2009 года ландшафт доменных имен заметно изменился — как с точки зрения общего количества доступных доменов верхнего уровня (TLD), так и длины символов TLD и наборов символов (напр., .photography, .网址, .شبكة, .срб) — а при проверках, которые используются в программных приложениях для валидации доменных имен и адресов электронной почты, часто применяются правила, созданные много лет назад.

«Глобальное распространение принципа универсального принятия имеет решающее значение для формирования более инклюзивного интернета для следующего миллиарда людей, которые придут в сеть», — заявила временно исполняющая обязанности президента и генерального директора ICANN Салли Костертон (Sally Costerton). «День универсального принятия — это замечательная возможность мобилизовать мировое интернет-сообщество и технических специалистов, которые могут помочь сделать UA реальностью».

О Дне UA

День UA, который проводит возглавляемая сообществом группа UASG и ICANN, включает тематические секции, посвященные повышению осведомленности, внедрению, академической и технической подготовке, организованные UASG, ICANN и заинтересованными глобальными партнерами и организациями. Эти мероприятия помогут заинтересованным сторонам лучше понять преимущества UA и то, как они могут подготовить свои системы к UA.

Полная программа будет скоро опубликована на странице Дня универсального принятия ICANN и на странице Дня универсального принятия UASG. В рамках мероприятий пройдут технические сессии для разработчиков программного обеспечения, поставщиков услуг электронной почты и других организаций, нацеленных на обеспечение UA-совместимости.

Чтобы узнать больше об универсальном принятии, зайдите на страницуhttps://www.icann.org/ илиhttps://uasg.tech/ и следите за хэштегом #Internet4All в X, Facebook и LinkedIn.

О корпорации ICANN

Миссия ICANN — обеспечение стабильного, безопасного и единого глобального интернета. Для того, чтобы связаться с кем-нибудь в интернете, в компьютер или другое устройство необходимо ввести адрес — имя или номер. Этот адрес должен быть уникальным, чтобы компьютеры могли друг друга находить. ICANN занимается координацией этих уникальных идентификаторов во всем мире. ICANN была сформирована в 1998 году в качестве некоммерческой корпорации по обеспечению общественных интересов и сообщества участников со всего мира.

О RNIDS

RNIDS управляет национальными доменами верхнего уровня .rs и кириллическим .срб, а также интернет-инфраструктурой особой важности, обеспечивая безупречную работу национальных доменов. Наряду со своей основной задачей RNIDS стремится выражать потребности, цели и интересы местных сообществ, чтобы способствовать развитию сербской цифровой экосистемы. RNIDS также настроена на сотрудничество и обмен опытом с другими регистратурами доменов и международными организациями.

О UASG

UASG — это возглавляемая сообществом инициатива, запущенная в 2015 году и поддерживаемая и финансируемая ICANN. В ее состав входят представители более 120 компаний, правительств и групп сообщества. Работа UASG направлена на повышение осведомленности во всем мире о важности UA, предоставление организациям бесплатных ресурсов, способствующих подготовке к UA, и оценку прогресса в деле обеспечения UA. Подробности см. на сайтеhttps://uasg.tech/.

Контактная информация для прессы

Гуэн Карлсон (Gwen Carlson)
press@icann.org

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."