Skip to main content
Resources

Comunicado de prensa: La ICANN reúne por quincuagésima vez a expertos en seguridad para mantener la seguridad de Internet

Las ceremonias de firma de claves, que se celebran periódicamente desde 2010, garantizan que la libreta de direcciones de Internet funcione sin fallos.

Esta página está disponible en:

Los Ángeles, California – 12 de julio de 2023 – La Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) celebrará su 50.ª ceremonia de firma de claves el 19 de julio de 2023, en sus instalaciones de Los Ángeles. Esta ceremonia de claves es un evento operativo crucial que es fundamental para la forma en que la ICANN protege el Sistema de Nombres de Dominio (DNS) de Internet. Las ceremonias de firma de claves de la ICANN constituyen una de las medidas de protección fundamentales que mantienen la infraestructura de Internet segura y disponible para todos.

"La ICANN lleva celebrando ceremonias de firma de claves desde 2010", indicó Kim Davies, Vicepresidente de Servicios de la IANA y Presidente de Identificadores Técnicos Públicos de la ICANN. "La celebración de estas ceremonias ha sido vital para el funcionamiento continuo del DNS. Nuestro historial de gestión ininterrumpida de la zona raíz del DNS ha proporcionado una base sólida para Internet, especialmente durante la pandemia, dado que su uso se disparó".

El DNS es la libreta de direcciones de Internet. Más de 5300 millones de personas de todo el mundo lo utilizan a diario para navegar por Internet. En lugar de teclear las complicadas ubicaciones numéricas (direcciones de Protocolo de Internet) de cada sitio web o aplicación, la gente puede utilizar nombres de dominio como icann.org para navegar por Internet, enviar correos electrónicos y mucho más.

El DNS está protegido al más alto nivel mediante un sello de autenticidad, conocido como clave para la firma de la llave de la zona raíz. A menudo se denomina simplemente clave raíz o KSK raíz. Las computadoras de todo el mundo pueden verificar que el sistema funciona correctamente examinando si este sello de autenticidad está presente y no ha sido manipulado. Cada tres meses, durante un evento denominado ceremonia de firma de claves, es necesario aplicar este sello a otras claves que se utilizan en las operaciones diarias para que este sistema funcione. Para obtener más información, puede leer La llave de Internet y las ceremonias de claves: Explicación.

Sin las ceremonias de firma de claves y la tecnología de Extensiones de Seguridad del Sistema de Nombres de Dominio que habilita, el DNS sería menos seguro y los usuarios de Internet estarían más expuestos a diversas formas de ataques a la seguridad. Estas ceremonias son abiertas y transparentes, y la ICANN invita a todas las partes interesadas a participar en estos eventos, que son fundamentales para sus iniciativas por mantener la seguridad y estabilidad del DNS.

Recursos para periodistas

Ceremonia 50 de la clave para la firma de la llave de la zona raíz:livestream, script, and other materials

Asistencia a una Ceremonia de la clave para la firma de la llave de la zona raíz https://www.iana.org/help/key-ceremony-attendance

Acerca de la ICANN

La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet, debemos ingresar una dirección –un nombre o un número– en nuestra computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación de bien público y sin fines de lucro con una comunidad integrada por participantes de todo el mundo.

Contacto con los medios

Alexandra Dans
Gerente de Comunicaciones para las Américas
Montevideo, Uruguay
+598 95 831 442
alexandra.dans@icann.org
o press@icann.org

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."