At one point an offsite, closed, archive of mail sent from the tracker was maintained at gmail - as the gmail interface changed, this became less useful and it was removed. No copy of that archive was kept. The datatracker now keeps copies of the messages it has sent in its database.