Переуступка прав по соглашению об администрировании домена верхнего уровня

Переуступка прав происходит, когда текущий оператор регистратуры передает другой организации любые из своих прав и/или обязанностей по соглашению об администрировании домена верхнего уровня. Это следующие виды сделок:

• Переуступка прав аффилированному правопреемнику
• Переуступка прав существующему оператору регистратуры
• Переуступка прав новому оператору регистратуры

Корпорация ICANN проводит комплексную проверку для изучения и оценки организации, которая, как ожидается, будет управлять доменом верхнего уровня (TLD), и для получения разумных гарантий того, что эта организация продолжит обеспечивать безопасную, стабильную и отказоустойчивую работу TLD (например, корпорация ICANN может оценить финансовые ресурсы, операционные и технические возможности и/или структуру сделки, а также проверить анкетные данные). Кроме того, в отношении переуступки прав применяется процесс передачи регистратуры, подробнее см. веб-станицу процесса передачи регистратуры.

Просмотреть выполненные заявки на переуступку прав

Процесс переуступки прав

Ниже приведены общие инструкции по подаче заявок на переуступку прав, систематизированные по видам переуступки прав. В изложенном далее порядке действий описаны ключевые аспекты и подготовительные этапы, которые должны пройти операторы регистратур перед подачей заявки на обслуживание через портал для регистратур GDD, предоставляющих услуги в сфере присвоения имен (NSp).

Прежде чем подать заявку: рекомендации и подготовка

Корпорация ICANN рекомендует операторам регистратур перед подачей заявки:

• Ознакомиться с соответствующими разделами соглашения об администрировании домена верхнего уровня.
• Ознакомиться с нижеперечисленными видами переуступки прав, а также с перечнем информации, требуемой при переуступке прав.
• Подумать, к какому виду будет относиться предлагаемая вами переуступка прав.
• Проконсультироваться по телефону со своим менеджером по работе с клиентами, чтобы рассмотреть предлагаемую сделку, сроки и обсудить все вопросы. Чтобы запланировать консультационный звонок, отправьте запрос общего характера через портал для регистратур GDD, предоставляющих услуги в сфере присвоения имен (NSp) или обратитесь непосредственно к своему менеджеру по работе с клиентами.*
• Подготовить информацию и документацию, подлежащую подаче на рассмотрение. Ознакомьтесь в Руководстве пользователя портала для регистратур GDD, предоставляющих услуги в сфере присвоения имен, с подробными указаниями по подаче заявки на обслуживание.

*Обратите внимание, что любые такие запросы не считаются уведомлением о переуступке прав, предусмотренным в соглашении об администрировании домена верхнего уровня. Операторы регистратур не должны трактовать консультации с корпорацией ICANN как юридические, деловые или налоговые рекомендации. Каждый оператор регистратуры должен проконсультироваться со своим адвокатом, бухгалтером или другим профессиональным консультантом по юридическим, коммерческим, налоговым и другим вопросам, связанным с предлагаемой переуступкой прав.

Переуступка прав аффилированному правопреемнику

Происходит, если предполагаемый правопреемник является Аффилированным правопреемником (согласно определению в разделе 7.5(f) Соглашения об администрировании домена верхнего уровня), и Аффилированный правопреемник в письменной форме принял на себя условия и положения Соглашения об администрировании домена верхнего уровня.

1. Подача заявки. Лицо, переуступающее права, должно выбрать в NSp «Переуступка прав аффилированному лицу», чтобы инициировать рассмотрение обращения. Лицо, переуступающее права, должно предоставить на рассмотрение корпорации ICANN требуемую информацию и документацию. Подробнее см. перечень информации, требуемой при переуступке прав.
2. Рассмотрение ICANN. Корпорация ICANN рассмотрит представленную информацию, ответы и подтверждающие документы.
3. Решение. После выполнения оператором регистратуры требований корпорация ICANN отправит письмо с подтверждением переуступки прав. ICANN отразит переуступку прав на своих веб-страницах, в том числе путем публикации действующего соглашения о переуступке и принятии прав.

Переуступка прав существующему оператору регистратуры

Имеет место, когда предлагаемый правопреемник — это существующий оператор регистратуры по крайней мере одного gTLD (и только в том случае, если существующий оператор регистратуры соблюдает соглашения, регулирующие администрирование одного или нескольких gTLD, которыми он управляет), который не является Аффилированным правопреемником.

1. Подача заявки. Лицо, переуступающее права, должно выбрать в NSp «Переуступка прав существующему оператору регистратуры», чтобы инициировать рассмотрение обращения. Лицо, переуступающее права, должно предоставить на рассмотрение корпорации ICANN требуемую информацию и документацию. Корпорация ICANN зарегистрирует отдельное обращение в отношении предлагаемого правопреемника. Предлагаемый правопреемник должен предоставить на рассмотрение корпорации ICANN требуемую информацию и документацию в NSp в течение 2 календарных дней с момента получения обращения, чтобы корпорация ICANN располагала необходимым временем для рассмотрения заявки в течение 10 календарных дней, как указано ниже в разделе «Рассмотрение ICANN». Подробнее см. перечень информации, требуемой при переуступке прав.

2. Рассмотрение ICANN. Корпорация ICANN рассмотрит представленную информацию, ответы и подтверждающие документы и ответит в течение 10 календарных дней с момента получения ICANN уведомления о предлагаемой переуступке прав.

3. Решение. Корпорация ICANN даст один из следующих ответов по заявке на предлагаемую переуступку прав:

   • Условное согласие. Корпорация ICANN может выдать письмо об условном согласии на переуступку прав, в котором ICANN утверждает заявку на переуступку прав при соблюдении определенных условий. Эти условия обычно требуют, чтобы лицо, переуступающее права, и предлагаемый правопреемник предоставили дополнительную документацию, в том числе соглашение о переуступке и принятии, договор условного депонирования и/или механизм обеспечения непрерывности деятельности регистратур.

     Обратите внимание, что эта дополнительная документация не должна оформляться до получения условного согласия ICANN. Корпорация ICANN рассмотрит дополнительную документацию и, если она достаточна (и если предлагаемый правопреемник соблюдает соглашения, регулирующие администрирование одного или нескольких gTLD, которыми он управляет на момент выполнения условий), корпорация ICANN даст свое окончательное согласие и одобрит заявку о переуступке прав, направив письмо о выполнении условий получения согласия. После этого корпорация ICANN отразит переуступку прав на своих веб-страницах, в том числе путем публикации действующего соглашения о переуступке и принятии прав.

   • Возражение и/или запрос дополнительной информации. Если представленной информации, ответов или документации недостаточно для получения условного согласия или они не предоставлены своевременно, корпорация ICANN может возразить против заявки на предлагаемую переуступку прав. Если корпорация ICANN запросит дополнительную информацию для дальнейшей оценки предлагаемой переуступки прав, лицо, переуступающее права, должно предоставить запрошенную информацию в течение 15 (пятнадцати) календарных дней.

Переуступка прав новому оператору регистратуры

Имеет место, когда предлагаемый правопреемник не является существующим оператором регистратуры или Аффилированным правопреемником. См. документ Дополнительная информация для кандидатов на переуступку прав оператора регистратуры.

1. Подача заявки. Лицо, переуступающее права, должно выбрать в NSp «Переуступка прав новому оператору регистратуры», чтобы инициировать рассмотрение обращения. Лицо, переуступающее права, должно предоставить на рассмотрение корпорации ICANN требуемую информацию и документацию. Корпорация ICANN зарегистрирует отдельное обращение в отношении предлагаемого правопреемника. Предлагаемый правопреемник должен предоставить на рассмотрение корпорации ICANN требуемую информацию и документацию в NSp в течение 5 календарных дней с момента получения обращения, чтобы корпорация ICANN и ее внешние поставщики располагали необходимым временем для рассмотрения заявки. Подробнее см. перечень информации, требуемой при переуступке прав.

2. Рассмотрение ICANN. Проверка анкетных данных и финансовая оценка выполняются внешними поставщиками, а ответственность за оплату рассмотрения заявки несет предлагаемый правопреемник. Корпорация ICANN рассмотрит результаты оценки, а также информацию, ответы и представленные подтверждающие документы и ответит в течение 30 календарных дней с момента получения ICANN уведомления о предлагаемой переуступке прав.

3. Решение. Корпорация ICANN предоставит один из следующих результатов рассмотрения заявки на предлагаемую переуступку прав:

   • Условное согласие. Корпорация ICANN может выдать письмо об условном согласии на переуступку прав, в котором ICANN утверждает заявку на переуступку прав при соблюдении определенных условий. Эти условия обычно требуют, чтобы лицо, переуступающее права, и предлагаемый правопреемник предоставили дополнительную документацию, в том числе соглашение о переуступке и принятии, договор условного депонирования и/или механизм обеспечения непрерывности деятельности регистратур.

     Обратите внимание, что эта дополнительная документация не должна оформляться до получения условного согласия ICANN. Корпорация ICANN рассмотрит дополнительную документацию и, если она достаточна, корпорация ICANN даст свое окончательное согласие и одобрит заявку о переуступке прав, направив письмо о выполнении условий получения согласия. После этого корпорация ICANN отразит переуступку прав на своих веб-страницах, в том числе путем публикации действующего соглашения о переуступке и принятии прав.

   • Отказ дать согласие и/или запрос дополнительной информации. Если представленной информации, ответов или документации недостаточно для получения условного согласия или они не предоставлены своевременно, корпорация ICANN может отказать в удовлетворении заявки на предлагаемую переуступку прав. Если корпорация ICANN запросит дополнительную информацию для дальнейшей оценки предлагаемой переуступки прав, лицо, переуступающее права, должно предоставить запрошенную информацию в течение 15 (пятнадцати) календарных дней.

Предлагаемый правопреемник оплачивает оценки, проведенные внешними провайдерами. Сборы могут различаться в зависимости от характера сделки, но обычно не превышают 19 000 долларов США за переуступку прав новому оператору регистратуры на один TLD.

Ресурсы

• Информация, требуемая при переуступке прав
• Типовая форма соглашения о переуступке и принятии прав — существующий или новый оператор регистратуры
• Типовая форма соглашения о переуступке и принятии прав — аффилированный правопреемник
• Дополнительная информация для кандидатов на переуступку прав оператора регистратуры
• Документ с контактными данными
• Процессы передачи регистратуры
• Выполненные заявки на переуступку прав
• Изменение договора частичного субподряда на исполнение функций (MSA)